Samba ja merkistöongelma

[Wally]

Eli kun Windows-koneelta siirtää tiedoston, jonka nimessä on skandeja samban yli linuxille, näkyy nimen ääkköset siansaksana linuxin puolella ja toisinpäin.

Esim. Windowsilla siirretään tiedosto Ääkkösiä.txt niin siirron jälkeen linuxin konsolissa tiedoston nimi näkyy muodossa Ã?ÀkkösiÀ.txt

Esim 2. Samaisen tiedoston nimi muutetaan linuxin konsolissa muotoon Ääkkösiä.txt, näkyy se Windowsin resurssienhallinnassa muodossa __kk_si_.txt.

Puolen nettiä on selattu ongelman tiimoilta ja smb.confin [global] osioon on lisätty "character set" ja "client code page" asetukset, mutta smbcontrol smbd reload-config komennon jälkeen tulee seuraavat herjat:

Unknown parameter encountered: "character set"
Ignoring unknown parameter "character set"
Unknown parameter encountered: "client code page"
Ignoring unknown parameter "client code page"

Ei siis tunnu samba tajuavan mitään moisista optioista...

Onko kellään ratkaisua tähän omituisuuteen...

[Wally]

Kuinka ollakaan, löytyi ratkaisu jo tuota viestiä kirjoitellessa. Ajattelin kuitenkin kirjoitella sen loppuun jos joku törmää samanlaiseen omituisuuteen...

Eli smb.conf tiedostoon [global] kohdan alle seuraavanlaiset optiot:

dos charset = CP850
unix charset = ISO8859-1

Ja nyt toimii ääkköset niin kuin pitääkin